be civil معنى

• تلاطف

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• civil    adj. مدني, متمدن, ...
• a civil action    دعوى مدنية (كتاب)

أمثلة

1. You won't be civil even though it hurts and humiliates me.
   انت لن تكون مؤدب حتى تذلني وتهينني
2. I'M TRYING TO BE CIVIL ABOUT THIS, DUDE, YOU KNOW?
   انا احاول ان اكون مهذباً ياصديقي تعرف ؟
3. Can we please be civil in front of him?
   هل لنا أن نكون متحضّرين أمامه من فضلك ؟
4. What did I say about being civil to one another?
   ماذا قلت بخصوص ان تكوني اكثر حضارية ومدنية
5. The next thing I heard, there was civil war in Spain.
   ثم أتفاجأ بأن هناك حرب أهلية في (إسبانيا).